在8月15日舉行的廣州2020第七屆亞太生物質(zhì)能高峰論壇聯(lián)合演講上，科萊恩生物燃料及衍生品業(yè)務(wù)宣布：與康泰斯集團公司達成戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，推進第二代生物燃料項目。根據(jù)合作協(xié)議，雙方將合作推廣和銷售科萊恩的sunliquid®技術(shù)許可、技術(shù)服務(wù)和菌種供應(yīng)，為中國的*生物燃料工廠服務(wù)。
 

　　作為較大的乘用車市場，交通運輸產(chǎn)生的溫室氣體(GHG)排放對環(huán)境產(chǎn)生的影響，已成為中國政府面臨的一大難題。2017年，*批準了一項新的戰(zhàn)略規(guī)劃[ *、*等15個部委經(jīng)*批準，聯(lián)合印發(fā)了《關(guān)于擴大生物燃料乙醇生產(chǎn)推廣使用車用乙醇汽油的實施方案》。擴大在車用汽油中使用農(nóng)業(yè)廢棄物轉(zhuǎn)化的生物燃料乙醇。根據(jù)生物燃料乙醇產(chǎn)業(yè)總體布局的要求，逐步實現(xiàn)在全國范圍內(nèi)推廣使用乙醇汽油?？迫R恩憑借其創(chuàng)新的sunliquid®技術(shù)，提供了一種將農(nóng)業(yè)廢棄物轉(zhuǎn)化為低排放、低碳生物燃料的高效工藝，全力支持推廣使用乙醇汽油的實施方案。
 

　　“中國是科萊恩的主要增長市場之一，這次與康泰斯建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，是我司在繼續(xù)追求‘通過可持續(xù)發(fā)展增加價值’的企業(yè)目標方面取得的又一座里程碑，”科萊恩生物燃料及衍生品業(yè)務(wù)總監(jiān)Christian Librera表示。“遵循中國‘綠色’發(fā)展的思路，為中國客戶商業(yè)化規(guī)模的纖維素乙醇工廠提供開發(fā)、建設(shè)和調(diào)試的全面解決方案，這也對進一步加強我們第二代生物燃料在中國的市場地位至關(guān)重要。”
 

　　環(huán)境友好型的第二代生物燃料除了減少溫室氣體排放外，其sunliquid®工藝還充分利用了農(nóng)業(yè)廢棄物，目前這些廢棄物大多在收割后直接在田間焚燒處理，是季節(jié)性的空氣污染源。
 

　　科萊恩與康泰斯的合作將提供*的第二代乙醇生產(chǎn)技術(shù)許可和工程總包服務(wù)，使中國的客戶能夠成功地實現(xiàn)設(shè)計、建造和運營自己的全規(guī)模工廠?？迫R恩將提供sunliquid®技術(shù)許可、技術(shù)服務(wù)及其專有酶和酵母技術(shù)的特種微生物的供應(yīng)，而康泰斯將負責工程、采購和施工建設(shè)。
 

　　“作為生物燃料領(lǐng)域的工業(yè)解決方案提供商，康泰斯在中國市場擁有40多年的經(jīng)驗。繼今年年初與安徽國禎簽署合作項目后，我們很高興與科萊恩達成戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。通過合作，兩家公司將合力支持中國的潛在客戶，為其商業(yè)化工廠提供建設(shè)和工程總包服務(wù)，通過農(nóng)業(yè)廢棄物生產(chǎn)纖維素乙醇。”康泰斯董事長兼*執(zhí)行官馬賢銀先生表示。
 

　　今年1月，科萊恩及其合作伙伴康泰斯和安徽當?shù)氐囊患揖G色能源公司安徽國禎簽署了sunliquid®技術(shù)在中國的許可協(xié)議。根據(jù)協(xié)議，將采用科萊恩的sunliquid®技術(shù)在安徽省阜陽市建設(shè)一座年產(chǎn)5萬噸纖維素乙醇的全規(guī)模商業(yè)化工廠。范圍內(nèi)，除了上述與安徽國禎和康泰斯的協(xié)議外，科萊恩的sunliquid®技術(shù)還與斯洛伐克、波蘭和保加利亞的行業(yè)公司達成了三項許可協(xié)議。
 

　　原標題：科萊恩與康泰斯達成戰(zhàn)略合作