各位委員及專家：
 

　　ISO/TC23/SC19“國際標(biāo)準(zhǔn)化組織農(nóng)林拖拉機(jī)和機(jī)械標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會農(nóng)業(yè)電子分技術(shù)委員會”正在對ISO FDIS 18497-2《農(nóng)業(yè)拖拉機(jī)和機(jī)械 部分自動、半自動和自動機(jī)械的安全 第2部分：障礙保護(hù)系統(tǒng)設(shè)計原則》(Agricultural machinery and tractors — Safety of partially automated, semi-autonomous and autonomous machinery —Part 2: Design principles for obstacle protection systems)文件進(jìn)行征求意見。若您關(guān)注國際標(biāo)準(zhǔn)動向，意欲對該文件提出您的寶貴意見(如：技術(shù)性的、標(biāo)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)性的、文字編輯性的)或建議，請將您的意見于2024-6-4前發(fā)送至全國農(nóng)業(yè)機(jī)械標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會秘書處(Email: congxinr@126.com，Tel: 010-64882169)。如需投票文件原文，請您聯(lián)系秘書處索要文件。文后附標(biāo)準(zhǔn)范圍，如有不當(dāng)之處，歡迎指正。
 

　　全國農(nóng)業(yè)機(jī)械標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會
 

　　2024-5-2

 

 

　　1 范圍
 

　　本文件規(guī)定了用于農(nóng)業(yè)作業(yè)的具有部分自動、半自動和自動功能的農(nóng)業(yè)機(jī)械和拖拉機(jī)的障礙保護(hù)系統(tǒng)的設(shè)計原則。此外，還提供了由制造商提供的關(guān)于安全工作實(shí)踐(包括關(guān)于剩余風(fēng)險的信息)的信息類型指南。
 

　　本文件旨在幫助提供更具體的安全要求、驗證方法和使用信息，以確保以特定方式使用的具有部分自動、半自動和自動功能的農(nóng)業(yè)機(jī)械和拖拉機(jī)達(dá)到適當(dāng)?shù)陌踩健?br /> 

　　本文件涉及按照預(yù)期使用時，以及在制造商在正常操作和服務(wù)期間可預(yù)見的誤用情況下，與農(nóng)業(yè)機(jī)械和拖拉機(jī)相關(guān)的所有重大危險、危險情況和事件，這些農(nóng)業(yè)機(jī)械和拖拉機(jī)具有部分自動、半自動和自動功能。
 

　　對于設(shè)計、驗證、確認(rèn)或使用信息，設(shè)計原則和任何附加要求的適用性不在本文件的范圍內(nèi)。
 

　　注：特定非自動化功能的農(nóng)業(yè)機(jī)械和拖拉機(jī)的安全要求可在機(jī)器特定的C類標(biāo)準(zhǔn)中獲得。
 

　　本文件不適用于：
 

　　——林業(yè)作業(yè)；
 

　　——在公共道路上的操作，包括制動和轉(zhuǎn)向系統(tǒng)的相關(guān)要求。
 

　　本文件不適用于在出版日期之前制造的農(nóng)業(yè)機(jī)械和拖拉機(jī)，也不適用于在出版日期之前投入使用的農(nóng)業(yè)機(jī)械和拖拉機(jī)的系統(tǒng)。